{"id":1364,"date":"2026-08-10T17:46:24","date_gmt":"2026-08-10T09:46:24","guid":{"rendered":"https:\/\/en.ntsquare.com\/?post_type=case-study&#038;p=1364"},"modified":"2026-10-15T10:59:26","modified_gmt":"2026-10-15T02:59:26","slug":"boxinbox-cold-storage-deployment-in-north-america","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/en.ntsquare.com\/es\/case-study\/boxinbox-cold-storage-deployment-in-north-america\/","title":{"rendered":"Implantaci\u00f3n del sistema de almacenamiento en fr\u00edo \u00abBox in Box\u00bb en Norteam\u00e9rica"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Publicado por: <\/strong>Square Technology Group \u2013 Equipo de ventas de Norteam\u00e9rica<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Resumen ejecutivo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El almacenamiento en fr\u00edo \u00abbox-in-box\u00bb (la construcci\u00f3n de una envolvente aislada para una c\u00e1mara frigor\u00edfica dentro de la estructura existente de un almac\u00e9n seco) se ha convertido en una soluci\u00f3n rentable para los distribuidores alimentarios estadounidenses que buscan aumentar su capacidad de refrigeraci\u00f3n y congelaci\u00f3n sin tener que construir unas instalaciones completamente nuevas desde cero. En Square Technology Group, estamos llevando a cabo actualmente dos proyectos de instalaci\u00f3n \u00abbox-in-box\u00bb en Houston (Texas) y Nueva Jersey, lo que nos proporciona experiencia de primera mano a la hora de introducir en el mercado norteamericano soluciones de almacenamiento en fr\u00edo fabricadas en China. Si bien nuestros paneles prefabricados para c\u00e1maras frigor\u00edficas, nuestros equipos de refrigeraci\u00f3n y nuestros dise\u00f1os modulares ofrecen importantes ventajas en cuanto a la relaci\u00f3n calidad-precio para los clientes estadounidenses, el cumplimiento de la normativa local de construcci\u00f3n de EE. UU., las normas de seguridad contra incendios y los requisitos de certificaci\u00f3n de terceros sigue siendo nuestro principal reto operativo para la expansi\u00f3n en el mercado.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Antecedentes del proyecto: \u00bfQu\u00e9 es el almacenamiento en fr\u00edo \u00abbox-in-box\u00bb?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En lugar de construir un almac\u00e9n frigor\u00edfico independiente, el sistema \u00abbox-in-box\u00bb adapta un espacio de almac\u00e9n en seco ya existente mediante la instalaci\u00f3n de una c\u00e1mara frigor\u00edfica independiente y totalmente aislada dentro de la estructura original del edificio. Este enfoque:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Reduce considerablemente el plazo total de construcci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Reduce los gastos de materiales y de construcci\u00f3n in situ en comparaci\u00f3n con la construcci\u00f3n de almacenes frigor\u00edficos desde cero.<\/li>\n\n\n\n<li>Los propietarios de almacenes separan de forma flexible las zonas de almacenamiento en seco y las de temperatura controlada<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Square\u00a0La tecnolog\u00eda se basa en la producci\u00f3n propia de paneles aislantes de PIR (con certificaci\u00f3n FM 4880\/4881), componentes de refrigeraci\u00f3n y sistemas de refrigeraci\u00f3n integrados para suministrar kits completos \u00abbox-in-box\u00bb enviados desde China para su montaje in situ en EE. UU. Nuestros dos proyectos en curso, en fase de instalaci\u00f3n en Houston y Nueva Jersey, demuestran nuestra capacidad para ofrecer soluciones \u00abbox-in-box\u00bb integrales a los clientes estadounidenses.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Ventaja competitiva principal: la relaci\u00f3n calidad-precio de las soluciones de almacenamiento en fr\u00edo de origen chino<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En comparaci\u00f3n con los sistemas de c\u00e1maras frigor\u00edficas fabricados localmente en Estados Unidos, los paquetes \u00abbox-in-box\u00bb de Square, fabricados en China, ofrecen ventajas cuantificables en t\u00e9rminos de valor:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Producci\u00f3n controlada en f\u00e1brica: los paneles aislantes, los evaporadores, los componentes de tuber\u00edas y los conjuntos el\u00e9ctricos precableados se fabrican con precisi\u00f3n en nuestras instalaciones nacionales, lo que reduce los residuos generados durante el montaje in situ.<\/li>\n\n\n\n<li>Coste total del proyecto competitivo: los clientes consiguen un ahorro sustancial en los costes de material, al tiempo que mantienen un alto rendimiento de aislamiento t\u00e9rmico y una eficiencia energ\u00e9tica a largo plazo.<\/li>\n\n\n\n<li>Flexibilidad de personalizaci\u00f3n: adaptamos el grosor de los paneles, los puntos de consigna de temperatura (refrigeraci\u00f3n\/congelaci\u00f3n), los tipos de puertas y la capacidad de refrigeraci\u00f3n a la distribuci\u00f3n exacta del almac\u00e9n y a las necesidades operativas de cada cliente.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas ventajas hacen que nuestra oferta \u00abbox-in-box\u00bb resulte muy atractiva para los distribuidores de alimentos, los proveedores de log\u00edstica externos y los operadores de la cadena de fr\u00edo de toda Norteam\u00e9rica.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Reto clave del mercado: el cumplimiento de la normativa local y las normas de certificaci\u00f3n de EE. UU.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque la calidad de nuestros productos y nuestros precios son competitivos, el mayor obst\u00e1culo al que nos enfrentamos a la hora de expandirnos en el mercado estadounidense es la complejidad de los requisitos normativos y de certificaci\u00f3n locales, con los que nuestro equipo de ingenier\u00eda chino a\u00fan se est\u00e1 familiarizando en profundidad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Normativas de construcci\u00f3n: Las normativas de construcci\u00f3n a nivel estatal y de condado var\u00edan entre Texas (Houston) y Nueva Jersey, y abarcan los l\u00edmites de carga de las losas, la prevenci\u00f3n del levantamiento por heladas bajo las losas, la continuidad de la barrera de vapor y la seguridad de las salidas de los congeladores a pie de puerta.<\/li>\n\n\n\n<li>Seguridad contra incendios y protecci\u00f3n de la vida: Normas estrictas de la NFPA (sistemas de rociadores seg\u00fan la norma NFPA 13, conexi\u00f3n a tierra y puesta a tierra seg\u00fan la norma NFPA 70 NEC, rendimiento de los paneles resistentes al fuego, mecanismos de apertura de emergencia de puertas interiores exigidos por la OSHA).<\/li>\n\n\n\n<li>Certificaciones de los productos: homologaci\u00f3n UL para componentes el\u00e9ctricos, homologaciones FM para paneles aislantes y cumplimiento de la normativa federal estadounidense del T\u00edtulo 10 en materia de eficiencia energ\u00e9tica para equipos de c\u00e1maras frigor\u00edficas y congeladoras.<\/li>\n\n\n\n<li>Procedimientos de inspecci\u00f3n locales: Cada municipio cuenta con sus propios procesos de concesi\u00f3n de permisos, revisi\u00f3n de planos e inspecci\u00f3n final para las reformas de c\u00e1maras frigor\u00edficas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestros equipos chinos de I+D y producci\u00f3n cuentan con una amplia experiencia en el rendimiento t\u00e9rmico de las c\u00e1maras frigor\u00edficas y en ingenier\u00eda de refrigeraci\u00f3n; no obstante, necesitan una colaboraci\u00f3n continua con consultores locales de EE. UU., responsables de prevenci\u00f3n de incendios e inspectores el\u00e9ctricos para garantizar que cada dise\u00f1o \u00abbox-in-box\u00bb supere todos los controles de conformidad locales antes de su puesta en marcha.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Lecciones aprendidas de las instalaciones de Houston y Nueva Jersey<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A partir de nuestros dos proyectos en curso, ya hemos identificado l\u00edneas de mejora fundamentales:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Contrate a consultores especializados en la normativa local de EE. UU. en la fase de dise\u00f1o, no despu\u00e9s de que se hayan finalizado los planos en China.<\/li>\n\n\n\n<li>Compruebe previamente que todas las certificaciones de los paneles, las unidades de refrigeraci\u00f3n y los componentes el\u00e9ctricos se ajusten a los requisitos de los inspectores locales.<\/li>\n\n\n\n<li>Adapta los m\u00e9todos de instalaci\u00f3n in situ para que se ajusten a las pr\u00e1cticas de construcci\u00f3n estadounidenses (como los detalles de fijaci\u00f3n de los paneles IMP, las normas de soldadura fuerte para las tuber\u00edas de refrigerante y la conexi\u00f3n a tierra de los equipos para garantizar la seguridad el\u00e9ctrica).<\/li>\n\n\n\n<li>Elabora una lista de verificaci\u00f3n espec\u00edfica para el cumplimiento de la normativa de Norteam\u00e9rica para todas las futuras propuestas de \u00abbox-in-box\u00bb.<\/li>\n\n\n\n<li>Perspectivas y pr\u00f3ximos pasos<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con el avance de los proyectos de Houston y Nueva Jersey, Square Technology est\u00e1 acumulando una valiosa experiencia sobre el terreno en proyectos norteamericanos. De cara al futuro, vamos a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Crear una base de datos local sobre el cumplimiento normativo en EE. UU. que abarque la normativa federal, estatal y municipal en materia de almacenamiento en fr\u00edo.<\/li>\n\n\n\n<li>Colabore con socios locales cualificados en ingenier\u00eda e inspecci\u00f3n desde las primeras fases de la planificaci\u00f3n del proyecto.<\/li>\n\n\n\n<li>Seguir ofreciendo soluciones de almacenamiento en fr\u00edo \u00abbox-in-box\u00bb rentables y de alta calidad, fabricadas en China, al tiempo que se cumplen plenamente todos los requisitos normativos locales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestro objetivo es convertirnos en un proveedor de confianza de c\u00e1maras frigor\u00edficas modulares \u00abbox-in-box\u00bb para el sector de la cadena de fr\u00edo de Norteam\u00e9rica, combinando las ventajas de los costes de fabricaci\u00f3n de China con el pleno cumplimiento de la normativa estadounidense.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/en.ntsquare.com\/wp-content\/uploads\/2-131.jpg\" alt=\"2\" class=\"wp-image-1349\" srcset=\"https:\/\/en.ntsquare.com\/wp-content\/uploads\/2-131.jpg 800w, https:\/\/en.ntsquare.com\/wp-content\/uploads\/2-131-768x480.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/en.ntsquare.com\/wp-content\/uploads\/3-138.jpg\" alt=\"3\" class=\"wp-image-1350\" srcset=\"https:\/\/en.ntsquare.com\/wp-content\/uploads\/3-138.jpg 800w, https:\/\/en.ntsquare.com\/wp-content\/uploads\/3-138-768x480.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/en.ntsquare.com\/wp-content\/uploads\/4-74.jpg\" alt=\"4\" class=\"wp-image-1351\" srcset=\"https:\/\/en.ntsquare.com\/wp-content\/uploads\/4-74.jpg 800w, https:\/\/en.ntsquare.com\/wp-content\/uploads\/4-74-768x480.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Envolventes modulares de c\u00e1maras frigor\u00edficas con aislamiento PIR y sistemas de refrigeraci\u00f3n dise\u00f1ados dentro de las estructuras existentes de almacenes secos para distribuidores de alimentos de Norteam\u00e9rica.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1352,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"application":[],"news-case":[],"product-category":[24,21,25],"class_list":["post-1364","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product-category-pir-panels","product-category-refrigeration-system","product-category-unit-cooler"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/en.ntsquare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/1364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/en.ntsquare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/en.ntsquare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en.ntsquare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/en.ntsquare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/1364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3790,"href":"https:\/\/en.ntsquare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/1364\/revisions\/3790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en.ntsquare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/en.ntsquare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"application","embeddable":true,"href":"https:\/\/en.ntsquare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/application?post=1364"},{"taxonomy":"news-case","embeddable":true,"href":"https:\/\/en.ntsquare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news-case?post=1364"},{"taxonomy":"product-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/en.ntsquare.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product-category?post=1364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}